Sono disponibli le schede in pdf e la rassegna stampa relative allo spettacolo TVATT
TVATT è acronimo di Teorie
Violente Aprioristiche Temporali e Territoriali. TVATT in realtà, in una parte del Sud Italia, precisamente in
Campania, è un’espressione dialettale, una minaccia, che sta a significare “ti
picchio”. Lo spettacolo racconta con un linguaggio prevalentemente
comico e grottesco, la violenza legata alle risse e alla sopraffazione fisica,
provando a trasformare in gioco teatrale, dinamiche umane e sociali che nel
bene e nel male, risultano essere inevitabilmente spettacolari. Nella performance, il dialetto, utilizzato
soprattutto per la sua potenza sonora ed evocativa, si alterna a momenti in
Italiano più narrativi e riflessivi. Gli attori abitano la scena cercando di
mantenere vivo un continuo clima di tensione e di sfida, aiutato dalla
relazione con il pubblico, con la musica e con
il video. TVATT prende ispirazione da East e West di S. Berkoff,
due opere con cui l’autore inglese raccontava tra gli anni ‘70 e ‘80 la
violenza delle periferie di Londra. TVATT si nutre di un contesto geografico e
culturale diverso, per raccontare questioni di natura globale, che esistono in
ogni luogo. TVATT è uno spettacolo teatrale e musicale di Luigi
Morra, interpretato da Luigi Morra, Pasquale Passaretti ed Eduardo Ricciardelli
e con le musiche eseguite dal vivo dai Camera.
Synopsis: TVATT is een acroniem voor Tijdelijke,
Verhitte A-prioristische en Territoriale Theorieën. TVATT is feitelijk, in
een deel van Zuid-Italië, in Campanië om precies te zijn, een uitdrukking uit
het Napolitaans, een bedreiging die ‘ik sla jou in elkaar’ betekent. Het
spektakel vertelt, met een bespottelijke en lachwekkende taal, over het geweld
dat gepaard gaat met vechtpartijen en lichamelijke overmeestering. Men tracht
om van sociale en humane dynamieken, die ten goede of ten kwade toch
spectaculair kunnen zijn, er een theatraal spel van te kunnen maken. In de performance, alterneert het dialect, vooral gebruikt omwille van
zijn evocatieve en klankrijke macht, met de standaardtaal, het Italiaans, dat
voor de narratieve passages wordt gebruikt. De acteurs bewegen zich op de scene
op zo een manier dat de spanning en uitdaging door heel het spektakel door
blijven bestaan, en er wordt interactie met toeschouwers, muziek en video
gezocht.
TVATT is een spektakel uit een idee van Luigi Morra, vrij
geïnspireerd door East en West van S. Berkoff, een Britse auteur
die tijdens de jaren ’70 en ‘80, het geweld van de buitenwijken van Londen
probeerde te beschrijven. TVATT speelt zich af in een andere culturele en
geografische context, maar gaat over feiten die overal in de wereld te
bespeuren zijn. TVATT, Tijdelijke, Verhitte
A-prioristische en Territoriale Theorieën, is een spektakel uit een idee van Luigi Morra, vrij
geïnspireerd door East en West van Steven Berkoff, met Luigi
Morra, Pasquale Passaretti en Eduardo Ricciardelli, met originele livemuziek
door Camera, dramatiek en regie door Luigi Morra.
Link al video di presentazione dello spettacolo:
TVATT - Teorie Violente
Aprioristiche Temporali e Territoriali
Uno spettacolo ideato da Luigi Morra, liberamente
ispirato a East e West di Steven
Berkoff, con Luigi Morra - Pasquale Passaretti - Eduardo
Ricciardelli. Musiche originali eseguite dal vivo dai Camera, luci e video
a cura di Domenico Catano, scenografia di Stefano Zecchini,
drammaturgia e regia di Luigi Morra. Prodotto da Etérnit e Teatraltro in
collaborazione con Lunarte, con il supporto di TeatroForte.
Stills: Mena Rota, grafica: Achille Pacifico,
distribuzione: Flavia Alvi, ufficio stampa: Valeria Zecchini, info@valeriazecchini.it
12 e 13 marzo 2018 alle 19:30, Theater ‘t Klokhuis,
Parochiaanstraat 4a, 2000 Anversa; info e prenotazioni via vlaamsfruit.be, info@vlaamsfruit.be, Tel: +32 (0)3 231 71 81.
Per le date a Bruxelles e Amsterdam, si consultino i siti ufficiali di IIC Bruxelles e IIC Amsterdam.
Per le date a Bruxelles e Amsterdam, si consultino i siti ufficiali di IIC Bruxelles e IIC Amsterdam.
Nessun commento:
Posta un commento