Finissage Guit-Art

Sabato 12 luglio pomeriggio ha avuto luogo l'evento finale a chiusura della mostra Guit-Art, di Johan Loisen in collaborazione con i ragazzi del centro diurno De Vijver, dove opera il simpaticissimo gruppo di Wildgroei, un laboratorio artigianale gestito dagli ospiti della struttura De Zonneboemen (Deurne).

Johan Loisen è tornato a vestire per qualche minuto i panni di Hobo Joe, nome d'arte di leehookeriana memoria, regalandoci una manciata di immortali capolavori blues interpretati in maniera molto personale. E forse è proprio questa la parola giusta, simbolo di quest'esperienza: personale. Nel senso di mettersi in gioco, aprirsi al giudizio degli altri, saper essere persona sincera fra persone sincere. Da elogiare la galleria Overloop Élan (Sint-Michielskaai, Anversa), che ha saputo scommettere su un'idea geniale di un grande musicista belga come Johan Loisen. Geniale eppure semplice ed essenziale, come la musica ascoltata con Hobo Joe.

È stata una bella esperienza e La Dante di Anversa si augura che ci sia presto una seconda edizione di Guit-Art!

Op zaterdagmiddag 12 juli vond het slotevenement plaats ter afsluiting van de tentoonstelling Guit-Art van Johan Loisen, in samenwerking met de jongeren van dagcentrum De Vijver, waar de sympathieke groep Wildgroei actief is, een ambachtelijke atelier dat wordt gerund door de gasten van De Zonneboemen (Deurne).

Johan Loisen kroop voor enkele minuten opnieuw in de huid van Hobo Joe (artiestennaam van Leehookeriaanse suggestie) en trakteerde ons op een aantal onsterfelijke bluesmeesterwerken die hij op een zeer persoonlijke manier vertolkte. En misschien is dat wel het juiste woord, het symbool van deze ervaring: persoonlijk. In de zin van jezelf blootgeven, je openstellen voor het oordeel van anderen, een oprecht persoon zijn tussen oprechte mensen. Een pluim voor de galerie Overloop Élan (Sint-Michielskaai, Antwerpen), die heeft ingezet op een geniaal idee van een groot Belgisch muzikant als Johan Loisen. Geniaal en toch eenvoudig en essentieel, zoals de muziek die we met Hobo Joe hebben beluisterd.

Het was een mooie ervaring en La Dante van Antwerpen hoopt dat er snel een tweede editie van Guit-Art komt!

In vista dell'apertura della biblioteca...aggiornamenti.

Sabato 14 settembre 2025, viene inaugurata la Biblioteca Guicciardini, una biblioteca italiana gestita da Klappei Filmhuis e La Dante di Anversa. La biblioteca è dedicata a Lodovico Guicciardini, autore della celebre "Descrittione di Tutti i Paesi Bassi" (1566, stampato da Plantin ad Anversa), la prima grande descrizione del Belgio e dell'Olanda dai tempi di Giulio Cesare, pietra miliare del Rinascimento europeo. Guicciardini morì ad Anversa nel 1589 e questa biblioteca è un omaggio alla sua figura simbolo dell'amicizia fra l'Italia e i Paesi nederlandofoni, proprio come lo sono La Dante di Anversa e la Klappei!

Per inaugurare la biblioteca, si esibiranno alcuni musicisti amici della Dante nel cortile della Klappei. E dunque avremo Fabrice Dambrin (violino, Opera Antwerpen) e un altro musicista (da confermare) della Antwerp Symphony Orchestra nel cortile della Klappei domenica 14 pomeriggio. A seguire, sarà possibile, in piccoli gruppi, visitare la Biblioteca Guicciardini.

Op zaterdag 14 september 2025 wordt de Biblioteca Guicciardini geopend, een Italiaanse bibliotheek die wordt beheerd door Klappei Filmhuis en La Dante in Antwerpen. De bibliotheek is gewijd aan Lodovico Guicciardini, auteur van het beroemde werk “Descrittione di Tutti i Paesi Bassi” (1566, gedrukt door Plantin in Antwerpen), de eerste grote beschrijving van België en Nederland sinds de tijd van Julius Caesar, een mijlpaal in de Europese Renaissance. Guicciardini stierf in 1589 in Antwerpen en deze bibliotheek is een eerbetoon aan zijn figuur, symbool van de vriendschap tussen Italië en de Nederlandstalige landen, net als La Dante van Antwerpen en Klappei!

Ter gelegenheid van de opening van de bibliotheek zullen enkele bevriende musici van La Dante optreden in de binnenplaats van de Klappei. Zo zullen Fabrice Dambrin (viool, Opera Antwerpen) en een andere musicus (nog te bevestigen) van het Antwerp Symphony Orchestra op zondagmiddag 14 in de binnenplaats van de Klappei optreden. Daarna is het mogelijk om in kleine groepjes de Guicciardini-bibliotheek te bezoeken.