Istituzioni da ringraziare per il sostegno: Districtshuis Deurne

Distretto comunale di Anversa - Deurne 

Nel distretto comunale di Deurne puoi iniziare il tuo viaggio nell’Inferno, nel Purgatorio e nel Paradiso dantesco! È qui che ha luogo la mostra Drawing Dante, dove si intrecciano la passione verso il mondo del fumetto e la narrazione della Divina Commedia, capolavoro di Dante Alighieri. Il comune, grazie alla disponibilità e al suo impegno nella promozione delle iniziative culturali, ha reso possibile la realizzazione di questo progetto, confermando ancora una volta quanto l’arte possa essere uno strumento di dialogo e di condivisione.

https://www.antwerpen.be/nl/overzicht/district-deurne-1/nieuws

Districtshuis Deurne

In het district Deurne kan je je reis door de hel, het vagevuur en het paradijs beginnen! Hier vind je de tentoonstelling Drawing Dante, die de passie voor stripverhalen met het meesterwerk De Goddelijke Komedie van Dante Alighieri combineert. Dankzij de inzet en de bereidheid van het district verschillende culturele activiteiten te promoten, kon het project worden georganiseerd. Dit bevestigt eens te meer dat kunst een instrument voor dialoog en uitwisseling kan zijn.

https://www.antwerpen.be/nl/overzicht/district-deurne-1/nieuws

Istituzioni da ringraziare per il sostegno: IIC Bruxelles

Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles 

La mostra Drawing Dante unisce la passione degli artisti, maestri nell’arte del fumetto che hanno dato massimo sfogo alla loro creatività con carta, pennello e tavolozze di colori, e il capolavoro italiano scritto da Dante Alighieri. La mostra non è solo un viaggio tra inferno, purgatorio e paradiso, ma anche un viaggio tra letteratura, storia e cultura.

Non sarebbe stato possibile organizzare la mostra senza chi della cultura ne ha fatto il proprio simbolo, l’Istituto italiano di cultura di Bruxelles, che ogni giorno si impegna a diffondere la bellezza e la ricchezza del patrimonio artistico e letterario italiano, custodendo e promuovendo quella tradizione di creatività, passione e ingegno che da secoli rende unica la nostra cultura. La Dante di Anversa è fiera di poter collaborare con un’istituzione così prestigiosa.

https://iicbruxelles.esteri.it/it/

 

Italiaanse Instituut van Cultuur te Brussel 

De tentoonstelling Drawing Dante combineert de passie van kunstenaars die hun creativiteit met papier, penseel en kleur wisten uit te drukken met het Italiaanse meesterwerk van Dante Alighieri. De tentoonstelling is niet alleen een reis door de hel, het vagevuur en het paradijs maar ook een tocht door de literatuur, geschiedenis en cultuur. 

Zonder de steun van het Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, dat cultuur tot zijn symbool heeft gemaakt, zou deze tentoonstelling niet mogelijk zijn geweest. Het Instituut verspreidt elke dag de schoonheid en de rijkdom van het Italiaanse artistieke en letterlijke erfgoed. Het bewaart en bevordert de traditie van creativiteit, passie en vindingrijkheid die de Italiaanse cultuur al eeuwenlang uniek maakt.  La Dante di Anversa is trots om met zo'n prestigieuze instelling te mogen samenwerken.

https://iicbruxelles.esteri.it/nl/

Gli sponsor di Drawing Dante - Markesing srl

Markesing – Digital Marketing Agency

Nella Perla del Mediterraneo, in provincia di Catania, gestita da Alessandro, una persona estremamente dinamica, ha sede Markesing, un’agenzia che offre servizi di europrogettazione, volti sia allo sviluppo di progetti propri che al supporto di progetti esterni, come la nostra mostra “Drawing Dante”.

Markesing opera anche nel settore delle arti performative, occupandosi dello sviluppo per soluzioni digitali orientate alla creazione d’impatto sociale e allo sviluppo della community.

https://www.markesing.com/

Markesing – Digital Marketing Agency

Markesing is gevestigd in Sicilië, dichtbij Catania. Dit bedrijf, beheerd door Alessandro, een uiterst dynamisch persoon, biedt diensten op het gebied van Europese projectontwikkeling aan, om zowel eigen projecten als externe initiatieven te ondersteunen, zoals onze tentoonstelling “Drawing Dante”.
Markesing is ook actief in de sector van de podiumkunsten en houdt zich bezig met de ontwikkeling van digitale oplossingen voor het creëren van projecten met sociale impact en community development.

https://www.markesing.com/

Gli sponsor di Drawing Dante - Masseria del Carrubo

 Masseria del Carrubo

La Masseria del Carrubo è il luogo perfetto da cui godere di paesaggi sconfinati, incorniciati dall’azzurro del cielo, il blu del mare e il verde della campagna.  

La struttura offre servizi adatti a qualsiasi età e passione: l’opportunità di degustare le migliori prelibatezze della gastronomia siciliana, passeggiate e pedalate tra le colline e non solo.
Da qui, grazie alla sua posizione ideale nel pieno centro della Val di Noto, sarà inoltre facilissimo raggiungere sia le meravigliose spiagge vicine che le sette città della Sicilia orientale elette patrimonio mondiale dell’Unesco, tra cui Noto, Ragusa e Siracusa.
E la Sicilia è la patria di tanti grandi scrittori che alla Dante leggiamo con piacere: Verga, Pirandello, Sciascia, Camilleri, Consolo e tanti altri ancora. Siamo felici di avere un partner che rappresenti al meglio questa splendida terra di cultura!

https://masseria-del-carrubo.com/

Masseria del Carrubo

Masseria del Carrubo is de perfecte plek om te genieten van eindeloze en veelkleurige landschappen.

De accommodatie biedt diensten die bij iedereen passen: de mogelijkheid om de beste lekkernijen uit de Siciliaanse gastronomie te proeven, naast wandelingen en fietstochten door de heuvels.
Dankzij de ideale ligging in het hart van de Val di Noto is het bovendien heel eenvoudig om zowel prachtige stranden als de steden van Oost-Sicilië te bereiken. Hier liggen ook zeven steden die tot werelderfgoed van UNESCO zijn uitgeroepen, zoals Noto, Ragusa en Syracuse.
En Sicilië is de geboorteplaats van vele grote schrijvers die we bij La Dante met veel plezier lezen, zoals: Verga, Pirandello, Sciascia, Camilleri, Consolo en nog vele anderen. We zijn blij dat we een partner hebben die dit prachtige, culturele land zo goed vertegenwoordigt!

https://masseria-del-carrubo.com/

Gli sponsor di Drawing Dante: Grimaldi Lines Belgium

Grimaldi Lines Belgium

La nostra Dante di Anversa ha sede nella città che ospita uno dei porti più importanti al mondo, per cui non c’era scelta migliore che richiedere il sostegno di una delle società portuali italiane più attive presso il Porto di Anversa.

Dal 1947, il Gruppo Grimaldi è un punto di riferimento globale nella logistica marittima, con una flotta di navi roll-on/roll-off, traghetti e portacarichi all’avanguardia. Grazie ai suoi servizi integrati, collega i principali produttori di veicoli del mondo e garantisce il trasporto sicuro di automobili, container, carichi speciali e merci sfuse, oltre a offrire un’esperienza affidabile per i passeggeri.

Una realtà che unisce efficienza, innovazione e professionalità nel cuore del Mediterraneo e oltre.

https://www.antwerpxl.com/exhibitor/grimaldi-belgium/

 

Grimaldi Lines Belgium

La Dante di Anversa is gevestigd in een stad met een van de belangrijkste havens ter wereld. Daarom hebben we meteen aan Grimaldi Lines Belgium gedacht, één van de meest actieve Italiaanse havenbedrijven in de haven van Antwerpen.

Sinds 1947 is de Grimaldi Groep een wereldwijde referentie in maritieme logistiek, met een moderne vloot van roll-on/roll-off schepen, veerboten en vrachtvaarders.

Dankzij haar geïntegreerde diensten verbindt de Groep de belangrijkste voertuigproducenten ter wereld. Bovendien garandeert zij het veilige vervoer van auto’s, containers, speciale ladingen en losse goederen, samen met een betrouwbare ervaring voor passagiers.

Dit is een bedrijf dat efficiëntie, innovatie en professionaliteit samenbrengt in het hart van de Middellandse Zee en daarbuiten.

https://www.antwerpxl.com/exhibitor/grimaldi-belgium/