Bollettino 349

Ecco il nuovo Bollettino 349 con le attività dei mesi di settembre e ottobre 2018, con tante anticipazioni sulle attività dei mesi a seguire. Vi aspettiamo alle nostre attività!

Bollettino 349 settembre ottobre 2018

Da non perdere: ARTIST TALK: LUC TUYMANS EN FRANCESCA CAPPELLETTI OVER CARAVAGGIO (04/09/2018)

Segnaliamo quest'attività organizzata dall'IIC di Bruxelles e dal Muhka, che La Dante di Anversa sostiene da vicino: il dibattito su Caravaggio tra l'artista Luc Tuymans e la massima specialista di Caravaggio, Francesca Cappelletti dell'Università di Ferrara.

Tijdens het culturele stadsfestival Antwerpen Barok 2018. Rubens inspireert (https://www.visitantwerpen.be/nl/barok) plaatst Luc Tuymans de geest van de barokmeesters tegenover de visie van hedendaagse topkunstenaars.

De tentoonstelling Sanguine/Bloedrood. Luc Tuymans on Baroque werd door de kunstenaar samengesteld voor het M HKA (het Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen) en de Fondazione Prada. Met de tentoonstelling Sanguine/Bloedrood wil curator Luc Tuymans de bezoeker overweldigen door sleutelwerken uit de barok van onder anderen Francisco de Zurbarán, Caravaggio en Anthony van Dyck in dialoog te plaatsen met  werk van klassieke hedendaagse meesters, zoals On Kawara en Edward Kienholz, aangevuld met werk van hedendaagse sterren zoals Zhang Enli, Takashi Murakami, Michaël Borremans, en Tobias Rehberger.

Door de inspanningen van Luc Tuymans en zijn team kan het M HKA twee meesterwerken van Caravaggio tonen: Flagellazione (1607-1608) en Fanciullo morso da un ramarro (ca.1596-1597). De twee unieke bruiklenen hebben uitzonderlijk Italië mogen verlaten om te schitteren in Antwerpen.

Op dinsdag 04.09.2018 gaat curator Luc Tuymans in gesprek met Prof. Dr. Francesca Cappelletti over Caravaggio en zijn oeuvre. Francesca Cappelletti is professor moderne kunstgeschiedenis aan de universiteit van Ferrara, Italië. Ze studeerde in Rome, Londen en Parijs. Cappelletti is specialiste in het œuvre van Caravaggio. Ze publiceerde in 2009 de lijvige monografie Caravaggio. Un ritratto somigliante, uitgegeven bij Electa. Tijdens de Artist Talk vertrekt Cappelletti vanuit de twee werken in de tentoonstelling, en Tuymans vult aan vanuit een hedendaagse artistieke en curatoriele blik.

PRAKTISCH

DI 04.09.2018

15:00

Auditorium M HKA, Leuvenstraat 32 – 2000 Antwerpen

Gratis met geldig museumticket

Aansluitend kan het publiek de twee werken van Caravaggio en de tentoonstelling Sanguine/Bloedrood. Luc Tuymans on Baroque bezoeken

In samenwerking met het Istituto Italiano di Cultura (www.iicbruxelles.esteri.it)

en het Comitato Dante Alighieri Antwerpen

De tentoonstelling Sanguine/Bloedrood. Luc Tuymans on Baroque is een gezamenlijke organisatie van het M HKA (Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen), Studio Luc Tuymans, het KMSKA (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, gesloten voor renovatiewerken), de Stad Antwerpen en de Fondazione Prada. Volgend op de Antwerpse editie wordt in Milaan, in de ruimte van de Fondazione Prada, een nieuwe versie van de tentoonstelling getoond van oktober 2018 tot februari 2019.

Five Car Stud van Edward Kienholz is tot en met 2 september te bezichtigen op de Gedempte Zuiderdokken. Het werk is open tijdens de openingsdagen van het museum tussen 11:00 en 19:00, mits een geldig toegangsticket (verkrijgbaar aan de museumbalie). Op donderdag kan je het werk tot 22:00 bezoeken.

L'evento del 4 settembre è una collaborazione tra

Un Ferragosto da ricordare nella Conscienceplein

La manifestazione del 15 agosto si è rivelata un successo. Felici di avervi partecipato attivamente!
Non dimentichiamo però di ringraziare di cuore chi ci ha aiutato a realizzare l'evento: un grande grazie a Nele Verhaert, Manon Speleers, Marjolein Gertner, Cristina Albani, Ann Pierssens, Anne-Marie Louyet, Rosa De Win, Julie De Vos (Stad Antwerpen), Erfgoed Bibliotheek Hendrik Conscience, Les Menus Plaisirs Du Roy, Fabrice Dambrin, Kerkfabriek Sint-Carolus, Districtshuis Antwerpen.

Qui sotto c'è l'articolo cartaceo uscito il 16/08 sulla Gazet Van Antwerpen

Ecco invece la versione digitale dell'articolo (con qualche foto in più).
Conscienceplein baadt vanaf nu in warmwit licht

  

Hendrik Conscienceplein - una collaborazione con District Antwerpen ed Erfgoed Bibliotheek Hendrik Conscience

Il 15 agosto si avvicina: è il giorno dell'inaugurazione del nuovo sistema d'illuminazione nella Hendrik Conscienceplein. La Dante di Anversa partecipa alla giornata di attività con una presentazione (in italiano e nederlandese) di un testo con immagini del 1610 su San Carlo Borromeo (a cui è dedicata la chiesa barocca della piazza) e un reading di poesie, nella Erfgoed Bibliotheek. A seguire, ci sarà un concerto in chiesa di "Les menus plaisirs du Roy", che eseguono pezzi di Pedrini e Albinoni, alcuni ritenuti perduti fino a pochi mesi fa.
Dopo il concerto, verrà inaugurato il nuovo sistema e avranno luogo i discorsi ufficiali delle Autorità cittadine, tra cui il Sindaco.

Ecco il testo del messaggio diffuso dal District Antwerpen, con programma della giornata (in nederlandese):

De verlichting van het Hendrik Conscienceplein is vernieuwd. Op woensdag 15 augustus ontsteekt districtsburgemeester Paul Cordy samen met Olivier Lins, voorzitter van de Kerkraad van Sint-Carolus Borromeus, in aanwezigheid van de Burgermeester Bart De Wever, de nieuwe verlichting.
Ook u en uw partner zijn van harte welkom!

Op het plein zijn twee belangrijke culturele gebouwen aanwezig, de Carolus Borromeuskerk en de Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, die extra aandacht verdienen, zeker in het barokjaar 2018. Voor de feestelijke ontsteking bieden we u graag een cultureel muziekprogramma aan, dat de link wil leggen tussen het plein, de kerk en de bibliotheek. Dit programma komt tot stand in samenwerking met de vereniging La dante di Anversa.

PROGRAMMA
Onderdeel 1 | 19.30 tot 19.50 uur
- Lezing en uitleg over het boek ‘La vita e i miracoli di San Carlo Borromeo’ van Cesare Bonino. Zaal Nottebohm, Erfgoedbibliotheek
Opgelet: beperkte plaatsen voor dit onderdeel

Onderdeel 2 | 20 tot 20.15 uur
- Dante Alighieri Antwerpen zorgt voor een aangename lezing van Barokke gedichten in verschillende talen, zaal Nottebohm, Erfgoedbibliotheek
Opgelet: beperkte plaatsen voor dit onderdeel

Onderdeel 3 | 20.45 tot 21.20 uur
- Luc Vanvaerenbergh (directeur van de Antwerpse muziekacademie Ma'Go en klavecimbelspeler bij een internationaal Barokensemble, LES MENUS PLAISIRS DU ROY en Jean-Luc Impe (tiorbe) zorgen voor een mooi muzikaal programma waarbij ze partituren van Albinoni, die als verloren werden beschouwd, opnemen in het programma. Dit is een unieke gebeurtenis. In de Carolus Borromeuskerk.

- 21.30 uur | Speeches van Paul Cordy, districtsburgemeester Antwerpen, Olivier Lins, voorzitter van de Kerkraad Sint-Carolus Borromeus, en Bart De Wever, burgemeester Antwerpen, gevolgd door de ontsteking van de vernieuwde verlichting.
Hendrik Conscienceplein

- 22 uur | Na de officiële ontsteking kan u napraten tijdens de receptie met een hapje en een drankje. Hendrik Conscienceplein

Inschrijven
Uw deelname aan deze feestelijke avond is gratis. Om praktische redenen is het verplicht om u in te schrijven en te vermelden voor welke onderdelen van het programma u aanwezig zal zijn.

Inschrijven kan via district.antwerpen@stad.antwerpen.be voor zondag 12 augustus. Vermeld zeker ook of u alleen of met 2 komt.