E' arrivato il Bollettino di Settembre e Ottobre 2015!

Dopo la pausa estiva, le attività della Dante ricominciano a pieno regime con il bimestre Settembre - Ottobre.
Una grande varietà di attività, incontri, mostre e corsi vi aspettano:
scaricate qui il Bollettino n. 334 e a prestissimo con la nuova stagione della Dante!

Il 18 settembre arrivano ad Anversa i "Muri parlanti" di Joris Wouters

 Lo sapevate che i muri italiani parlano?

"I muri parlano" è un progetto internazionale riguardante muri e parole. Cinquantacinque parole donate da cinquantacinque persone con un legame particolare con la lingua italiana: scrittori, poeti, traduttori, giornalisti, insegnanti e artisti. Le loro parole sono in seguito state graficamente elaborate da cinquantacinque calligrafi provenienti da tredici paesi diversi e poi posizionate su cinquantacinque muri italiani. Essenziale è l’incontro tra persone, muri e parole, ma anche il crossover di diverse discipline e forme d’arte: fotografia, calligrafia e lingua. Eppure qui non si tratta di writers o street artists che scrivono sui muri, ma di calligrafi. Da Genova a Palermo. Da addiopizzo a viandanza. La potenza della lingua, la ruvida bellezza di un muro e quella silenziosa della scrittura manuale: ne "I muri parlano" troverai tutto questo, un racconto di persone, muri e parole. E come risultato: un libro e una mostra, in Belgio e in Italia.

Il libro I muri parlano conta centoquarantaquattro e contiene cinquantacinque calligraffiti con cinquantacinque testi ad essi collegati e tre introduzioni. Questa edizione trilingue (nederlandese-italiano-inglese) è disponibile da settembre 2015. Esso contiene, tra l’altro, contributi di Ilija Leonard Pfeijffer, Frans Denissen, Paolo Luigi Grossi, Robbe De Herdt, Ine Roox e Alfredo Luzi. La mostra sarà visitabile a partire dal 18 settembre fino al 24 dello stesso mese presso Opus4, Desguinlei 90, 2018, Residentie Hertogenpark. Sabato 19 ci sarà anche una performance poetica (metasemanticalia) dell’attore e regista Luigi Morra, mentre giovedì 24 l’evento sarà chiuso con una piacevole sorpresa (che non annunciamo ancora altrimenti non sarà una sorpresa). 

Perché visitare questa mostra? Perché comprare questo libro? Perché si tratta di un progetto originale che vede la coesistenza di più lingue e culture, dove l’italiano ricopre un ruolo fondamentale. Si tratta di un progetto artistico e culturale ambizioso che mira a mostrare i punti di contatto tra le culture e i media, coerente con lo spirito di una nuova Europa fatta di scambi e contaminazioni. Fondamentalmente, quella stessa curiosità per la lingua e quello stesso spirito di conoscenza che animava anche Dante stesso, nostro simbolo e padre della lingua. Questo spirito è stato colto perfettamente da Joris Wouters e Joke van den Brandt, fateci sapere cosa ne pensate venendo a visitare la mostra e a sfogliare il libro.

E per chi non potesse venire ad Anversa? La mostra continuerà dal 20 ottobre presso l’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, fino al 30 dello stesso mese.

TENTOONSTELLING - MOSTRA

De muren spreken - I muri parlano

Anversa: 18 - 24 settembre 2015
OPUS 4, Residentie Hertogenpark, Desguinlei 90 - 2018 Antwerpen
Dalle 18.00 alle 22.00 in settimana e il sabato e la domenica dalle 14.00 alle 22.00

Bruxelles: 20 - 30 ottobre 2015
Istituto Italiano di Cultura, Livornostraat 38, 1000 Brussel
Dalle 10.00 alle 17.00 in settimana, chiuso il sabato e la domenica

Info: words-and-walls.be

“De muren spreken” è un progetto di Joris Wouters, in collaborazione con Kalligrafia, Dante Alighieri Anversa, Joke van den Brandt e Emiliano Biagio Manzillo, con il sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura (Brussel), della Fondazione Italo Zetti (Milano), Enoteca Savini (Anversa) e Het Schrijf Bedrijf (Anversa).

                               Video I muri parlano – intro:  http://vimeo.com/133289504

                          Video I muri parlano – the making of: http://vimeo.com/133289505

Con Wiki Loves Monuments, le foto delle vacanze aiutano la cultura

Carissimi, questa estate avete visitato l'‪‎Italia‬ e siete stati in posti meravigliosi durante le vacanze?

Allora il concorso fotografico Wiki Loves Monuments Italia fa per voi.

Che cos'è Wiki Loves Monuments

 
Wiki Loves Monuments è non solo il più grande concorso fotografico di tutti i tempi (World Guinness dal 2013), ma anche l'unico che sostiene la cultura libera e la circolazione del sapere.

Perché? La ragione sta nella licenza con le foto sono caricate per partecipare al concorso.
Creative Commons è un tipo di licenza innovativo, che permette ai fotografi di conservare tutti i diritti intellettuali sull'opera che hanno creato, consentendo però agli utenti di tutto il mondo di usare le loro foto per raccontare e promuovere il patrimonio culturale.
Per fare un esempio, le più belle foto del concorso potranno essere usate dagli studenti nelle scuole, oppure per descrivere un monumento in una pagina Wikipedia, o anche per creare un volantino che guidi i turisti di tutto il mondo, descrivendo le bellezze di un sito

In questo modo, partecipare non è soltanto un'occasione per divertirsi e vincere premi condividendo i propri ricordi, ma anche uno strumento per aumentare l'accesso di tutti alla cultura.

Le vostre foto e i vostri ricordi contribuiranno ad accrescere la visibilità dei vostri monumenti preferiti.

Percià anche la Dante di Anversa sostiene questo grande evento, importante per sostenere il patrimonio culturale e la cultura aperta. 

Per saperne di più: http://wikilovesmonuments.wikimedia.it

Quando partecipare?

Tutto il mese di ‪‎settembre‬ è dedicato al caricamento delle foto, ed ecco qui la lista dei monumenti italiani:

http://wikilovesmonuments.wikimedia.it/wlm2015-liste-monumenti-ed-elenco-enti

Dal 1° al 30 settembre, il sito wikimedia.it consentirà a tutti i fotografi di caricare le foto dei vari monumenti in lista. Partecipare è semplice: basta selezionare il monumento interessato e quindi seguire le istruzioni. 


Buona fortuna, e non esitate a contattarci se volete saperne di più!